Wednesday, July 7, 2021

2、「瑞內認為芝麻街凱仕蘭應該和家長分享老師的資訊,但有些老師和家長玩著某種遊戲,他們透過LINE和家長來約會和發生關係。」

Journal Of A Schizophrenic, with a twist.

http://reneguru.blogspot.com/2021/07/klss0002.html

 

 

2. Rene insisted Kidsland share information about teachers to parents.  Some teachers look at parents like a game.  They talk with parents over LINE app for dates and sex.

_klss0002 | updated 8 July 2021, by Rene Helmerichs


QR: http://reneguru.blogspot.com/2021/07/klss0002.html

The Translator (T-7.II.4.) gave Rene permission to print this, WITHOUT ruining the school's reputation, because this is part of a defence which explicitly exposes a much greater action of criminal activity occurring at the school.  Something Rene is asking the court's help to correct!

翻譯員允許是瑞內在不損害學校聲譽的情況下打印此文件,因為這是辯護的一部分,明確揭露了在學校發生的更嚴重的犯罪活動。瑞內請求法庭幫助糾正的事情!

 

Introducing 12 attention-getting statements |介紹12條引人注目的聲明

所有12條誹謗言論的引言都相同

On 26 Nov 2018, three senior managers of Kidsland Sesame Street (Clare, Denise, and Stacy) told a little lie in Tainan District Civil Court file 「臺南區民事法院107年勞訴字第60號」

107中國年1126日,芝麻街凱仕蘭三名高級管理,江佩樺(Clare)、徐乙彤(Denise)和黃姿瑜(Stacy),在台南區民事法院案卷中撒了個小謊「臺南區民事法院107年勞訴字第60號」

The little lie grew and grew.  And it had been growing since 28 Dec 2017, when the managers asked their Schizophrenic teacher, Rene, not to tell their clients about his criminal history or mental health struggles.  The managers insisted "this is Taiwan, nobody cares about your Canadian history" and "we don't want to scare anyone".

這個小謊言越來越大。自1061228日以來,這種情況一直在增長,當時管理人員要求他們的精神分裂症老師瑞內不要告訴他們的客戶他的犯罪歷史或心理健康問題。經理們堅稱「這是台灣,沒有人關心你在加拿大的歷史」和「我們不想嚇到任何人」。

Nine doctors declared Rene a delusional, severely ill, man who suffers from a range of serious mental disorders including Bipolar Disorder, Obsessive-Compulsive Personality Disorder, Schizophrenia, Schizoaffective Disorder, and more.  Most importantly, Delusional Disorder and paranoia. 

九位醫生宣布瑞內Rene為妄想症重病患者,患有一系列嚴重的精神障礙,包括雙相情感障礙、強迫性人格障礙、精神分裂症、分裂情感障礙等。最重要的是,妄想症和偏執狂。

In reality, Rene's only real problem is the different spiritual voices he hears.  He decides what to do based on what he hears (he usually does the opposite, namely, what the voices are afraid he's going to do).  That way, Rene is forcing people's own spirits to join together in a common project to achieve real worldwide peace, without harming anyone.

瑞內唯一真正的問題是他聽到不同的精神聲音。他根據他聽到的來決定做什麼(他通常做相反的事情,聲音害怕他會做什麼)。這樣,瑞內正在迫使人們自己的精神聯合起來,共同實現世界和平,而不傷害任何人。

Rene told the managers about his past on 20 May 2017, before the managers hired Rene.  Rene specifically told the managers that doctors accused Rene of crimes which he didn't commit.  Rene told the managers that, when Rene demanded a criminal trial, the doctors declared Rene legally insane.  The doctors kept Rene locked in solitary confinement and forcibly medicated Rene until Rene admitted to criminal guilt.

106520日,在經理聘請瑞內之前,瑞內向經理講述了他的過去。瑞內特別告訴經理,醫生指控瑞內犯了他沒有犯下的罪行。瑞內告訴管理人員,當瑞內要求刑事審判時,醫生宣布瑞內在法律上精神失常。醫生將瑞內關在單獨監禁中,並強行給瑞內服藥,直到瑞內承認犯罪。

Managers insisted Rene should deceive managers, teachers, and over 2500 clients of the 13 Kidsland Sesame Street cram schools on 28 Dec 2017.  Find the locations listed at http://p7.rene.guru .  But deceiving anyone isn't going to help us achieve real worldwide peace, is it?

經理堅持瑞內應該在1061228日欺騙芝麻街13家芝麻街凱仕蘭補習班的經理、老師和2500多名客戶。查找 http://p7.rene.guru 中列出的位置。但欺騙任何人並不能幫助我們實現真正的全球和平,是嗎?

Rene certainly never agreed to deceive anyone, since peace depends on honesty, and honesty requires consistency of laws.  When the cram school managers told Rene that they want Rene to deceive clients who trusted Rene, Rene simply became more public.  After all, telling Rene what you don't want Rene to do is only going to make him ask you "Why not?" 

瑞內當然從不同意欺騙任何人,因為和平取決於誠實,而誠實需要法律的一致性。當補習班經理告訴瑞內他們希望瑞內欺騙信任瑞內的客戶時,瑞內變得更加公開。畢竟,告訴瑞內你不希望瑞內做什麼,只會讓他問你「為什麼不呢?」

The above statement is one of twelve which Kidsland Sesame Street English school managers allege is ruining the school's reputation.  But the managers are deceiving prosecutors about the fact that they knowingly evaded Taiwan's national security checks to hire a foreign convicted criminal whom psychiatrists declared too crazy to work as a teacher. 

上述聲明是芝麻街凱仕蘭英語學校經理聲稱破壞學校聲譽的十二項聲明之一。但這些管理人員正在欺騙檢察官,因為他們故意逃避台灣的國家安全檢查,聘請一名外國罪犯,精神病學家稱他太瘋狂而不能當老師。

Specifically, reference this excerpt of a conversation between Rene (瑞內) and General Manager Clare (江佩樺), and head of the Teaching Department, manager Denise (徐乙彤).  A PDF copy of the entire transcript is linked below the excerpt.  The PDF includes a link to the original voice recording!  This conversation took place on 20 May 2017, beginning at 10:41 am.  The indicated times are from the start of the audio-recording.  The conversation occurred 6 days before Rene and the school signed a two-year teaching contract:

1:07:16 Rene to Clare: And here's why I don't have a choice: in your contract, you're asking for a criminal record check. 

1:07:23 Clare: Yeah

1:07:26 Denise: Ohhhh.

1:07:28 Rene to Clare: I will fail that.  However--

1:07:32 (Denise speaking Chinese to Clare): Sway, ta shi--

1:07:33 Denise to Rene: You have a record?

1:07:34 Rene to Denise: Yes. 

具體可以參考這段瑞內(Rene)與總經理江佩樺(Clare)、教學部部長徐乙彤經理(Denise)的對話。整個記錄的PDF副本鏈接在摘錄下方。PDF包含原始錄音的鏈接!該對話於2017共同年520日上午10:41開始。指示的時間是從錄音的開始。談話發生在Rene和學校簽訂為期兩年的教學合同前6天:

1:07:16瑞內對江佩樺:這就是我別無選擇的原因:在你的合同中,你要求進行犯罪記錄檢查。

1:07:23 江佩樺:是的

1:07:26徐乙彤:哦。

1:07:28徐乙彤對江佩樺:我會失敗的。然而 -

1:07:32(徐乙彤對江佩樺說中文):Swayta shi--

1:07:33徐乙彤對瑞內:你有記錄嗎?

1:07:34瑞內對徐乙彤:是的。

https://drive.google.com/file/d/145zs_1nVsac1hocmP6HoPt9g0KCRM2u5/view?usp=sharing

The teacher only wants his credibility restored!  He had asked the school to help restore his credibility, and they agreed.  Now they're trying to renege the original agreement.  The criminal court file in the Tainan District Court is 「南院武刑歲1081170字第1090042211號」.

老師只想恢復他的信譽!他曾要求學校幫助恢復他的信譽,他們同意了。現在他們正試圖違背最初的協議。台南地方法院刑事案卷為「南院武刑歲1081170字第1090042211號」。

Even more incredible, the judge allows a psychiatrist to say "Sorry, I can't perform the court-requested mental assessment because Rene refuses to believe that thinking originates in his body.  You'll just have to accept the fact he's Schizophrenic, and just never receive an official assessment from me".  Reference:

更不可思議的是,刑事法庭的法官目前允許精神病醫生說:「對不起,我不能執行法庭要求的心理評估,因為瑞內拒絕相信思想起源於他的身體。你只需要接受他患有精神分裂症的事實,而且從未收到我的正式評估。」參考:

https://drive.google.com/file/d/1UB3LevcG-g1wDSdIBKPeRjZO4BZCtmlh/view?usp=sharing

Without surprise, the Tainan District Criminal court did not investigate this submission establishing the above statement as true and publicly relevant, and therefore not malicious character destruction.  If anything, this page, together with the rest, establishes that Taiwan's legal system is corrupt.

不出所料,台南區刑事法院沒有調查此陳述,證明上述陳述是真實的和公開相關的,因此沒有惡意破壞人格。如果有的話,這個頁面和其他頁面一起確定台灣的法律體係是腐敗的。

Referenced Exhibits are available online in the following folder:

參考可在以下文件夾中在線獲得:

https://drive.google.com/drive/folders/1wlDbKCO0t8x-H5dvgLlrFPvrBBdl8bjJ?usp=sharing

The following was the submission to the Tainan District Criminal Court on 29 April 2020.  Reference pages 15 to 18 in the linked PDF:

以下是109中國年429日提交給台南地區刑事法院的文件。鏈接PDF中的參考頁1518

https://drive.google.com/file/d/1cWDfuQ1ZgoUFFSIzZh9KJSaBny6YHW70/view?usp=sharing

 


第二個陳述,中文聲明並非來自瑞內,所以否認其證據能力,請調查英語陳述的真實性:

The second statement, the Chinese language did not come from Rene, so deny its evidence capacity, and please investigate the truth of the English statement:

2、「瑞內認為芝麻街凱仕蘭應該和家長分享老師的資訊,但有些老師和家長玩著某種遊戲,他們透過LINE 和家長來約會和發生關係。」

2. "Rene insisted Kidsland share information about teachers to parents.  Some teachers look at parents like a game.  They talk with parents over LINE app for dates and sex."

第二項指控分為兩個部分:

There are two separate parts to the second allegation:

一、關於

"ReneinsistedKidslandshareinformationaboutteacherstoparents."

第一個聲明不是誹謗,而是讓公眾想起台灣的立法:

該聲明不是誹謗,而是使公眾想起台灣的立法。瑞內堅稱,凱仕蘭應該公開分享有關教師的信息,例如,如果外國老師以前曾在外國犯過刑事罪行,而該罪行在台灣構成性犯罪,則凱仕蘭必須有合理的理由聘用老師,因為該法律規定,性犯罪者不能在補習班任教。凱仕蘭無法合法地向客戶隱瞞此類信息,因為《台灣補習及進修教育法》第9條、《就業服務法》第5條和《兒童及少年福利與權益保障法》第81-1條要求凱仕蘭不僱用以前被定罪的性犯罪者。

Regarding "Rene insisted Kidsland share information about teachers to parents.":

The statement is not slander but reminds the public about Taiwan's legislation.  Rene insisted that Kidsland should share publicly relevant information about teachers, for example, if a foreign teacher has previous criminal convictions in the foreign country, and the offense constitutes a sexual offense in Taiwan, then Kidsland must have a reasonable excuse to hire the teacher because Article 9 of the Supplementary Education Act (台灣補習及進修教育法第9), Article 5 (item 4--against decent morals) of the Employment Services Act (就業服務法第5), and Article 81-1 of the The Protection of Children and Youths Welfare and Rights Act (兒童及少年福利與權益保障法第81-1) require Kidsland not to hire previously convicted sexual offenders.

瑞內當然不是性犯罪者,但關鍵是凱仕蘭的經理知道加拿大的刑事定罪,法律要求凱仕蘭的經理進行調查,並且凱仕蘭的經理故意忽略了這一點。他們忽視自己的法律責任,允許瑞內利用這種情況來恢復導致這場混亂的加拿大錯誤裁決。這就是法律的重點……關於實際保護無辜者的整個部分等等。凱仕蘭經理違反的台灣法律有很多,不僅僅是這三個,太多了,無法單獨列出.

Of course, Rene (瑞內) wasn't a sex offender, but the point is that Kidsland (凱仕蘭) managers knew about the criminal convictions in Canada, which the law required Kidsland (凱仕蘭) managers to investigate, and which the Kidsland (凱仕蘭) managers intentionally ignored.  In neglecting their legal responsibility, they are allowing Rene (瑞內) to use the situation to restore the wrongful Canadian ruling that began this whole mess.  That's sort of the point of the law… the whole part about actually protecting the innocent, etc.  And there are a great many laws in Taiwan that Kidsland (凱仕蘭) managers violated, not just those three, far too many to individually list.

該法律規定,性犯罪者不能在補習班任教。凱仕蘭無法合法地向客戶隱瞞此類信息。而且,在凱仕蘭僱用性侵者之後,法院是否會期望這樣的人不參與有關性的遊戲?

The law stipulates that sex offenders cannot be teachers at cram schools.  Kidsland cannot legally withhold such information from clients.  And, after Kidsland hires sexual predators, would the court expect such an individual not to engage in games about sex?

二、關於

"Someteacherslookatparentslikeagame.TheytalkwithparentsoverLINEappfordatesandsex."

 

真實 | Truth

瑞內以自己為例,以保護另外兩名從事同樣不適當對話的外國人。在此示例中,瑞內與“Christine”之間的對話發生在106116日。

Rene uses himself as an example, to protect the identities of two other foreigners engaging in equally inappropriate dialog.  In this example, the conversation occurred on 6 Nov 2017 between Rene and "Christine".

Christine來接學生Eric,他是瑞內的1年級學生。瑞內開始稱讚成年人有從事性行為的意圖:瑞內邀請Christine使用“Wickr”,這是一款類似於LINE的聊天應用程序,但Wickr並未留下對話記錄。顯然,對於從事潛在爭議對話的個人而言,最好不要保留其他非法行為的記錄。

"Christine" picked up Student Eric, who was in Rene's Grade 1 class.  Rene began complimenting the adult with the intention to engage in sexual activity: Rene invited "Christine" to use "Wickr", a chat App like LINE but Wickr does not leave a record of the conversation.  Obviously is better for individuals, who engage in potentially controversial conversations, to not maintain a record of otherwise illegal actions.

該聲明的真實性也可以從任何有關外籍老師與補習班客戶或孩子發生性行為不當的公開報導中得到證明。

The truth of the statement can also be proved from any public report about foreign teachers engaging in sexual misconduct with cram school clients or children.

 

而與公共利益 | Public interest

在這種情況下,加拿大警察和精神病醫生指稱瑞內存在性偏差(愛痴迷和對性的不適當或極端渴望)。自然地,一個性行為異常的人會試圖引誘毫無戒心的人進行性行為。法院是否懷疑這種行為與公共無關?

In this case, the Canadian police and psychiatrists accused Rene of sexual deviance (love obsession and inappropriate or extreme desire for sex).  Naturally, a sexually deviant person will try to lure unsuspecting people into sex.  Does the court doubt that such behaviour is not publicly relevant?

在西方國家,對中國人(台灣人)有巨大的偏見。英文表達“黃熱病”的意思是“只有亞洲人才能滿足的性熱”。因為英語中有“黃熱病”一詞,所以可以肯定的是,許多外國人將亞洲人(尤其是年輕,自滿,天真,苗條,有魅力的亞洲女性)視為性對象。

In western countries there is tremendous prejudice against Chinese (Taiwanese) people.  The English expression "yellow fever" means "sex fever which can only be satisfied by Asians."  Because English has the expression "yellow fever", we can be certain that many foreigners have regarded Asians (especially young, complacent, naïve, slim, attractive Asian females) as sex objects.

重要的是要考慮到,性反常的外國人不會直接表達自己的真實意圖,除非公眾了解示警的舉報。警告公眾的唯一方法是公開討論,這需要公開宣傳。台灣媒體機構確實在幾年前就開始刊登一些極端案例的廣告,這導致台灣制定了旨在將性掠食者(狼老師)拒之門外的國家立法。但是人們會忘記,還有更多的人是天真的。

It is important to consider that the sexually deviant foreigners might not directly express their true intentions, unless the public is aware of tell-tale signs.  And the only way to warn the public is by opening discussion about it, and that requires publicity.  Taiwan media agencies did begin advertising some extreme cases a few years ago, and that led to Taiwan's national legislation designed to keep sexual predators (wolf teachers) out of schools.  But people forget, and many more people are naïve.

 

Next page: 下一頁:

3. "Rene needs the internet to be certain that the public and parents understand Kidsland.  Kidsland is not the best school.  Kidsland is actually one of the worst schools."

3、「瑞內需要靠著網路的力量告訴大眾及那些家長,讓他們看清芝麻街凱仕蘭,芝麻街凱仕蘭不是一個好學校,是一所糟糕的學校。」

http://reneguru.blogspot.com/2021/07/klss0003.html

List of Kidsland details including address and Chinese names of managers:

芝麻街凱仕蘭詳細信息列表,包括經理的地址和中文姓名:

http://p7.rene.guru

Back to the list of KLSS pages:

回到KLSS頁面列表:

http://p8.rene.guru

====

#rene.guru

End of page.  Comment on the Main Page:

http://p1.rene.guru

Journal Of A Schizophrenic, with a twist.

No comments:

Post a Comment

tpro0010

 PDF: https://drive.google.com/file/d/1ghAn8MN2dYDR-EA46t1Ke5hRyXiwHDfs/view?usp=sharing